V Marlesu prodajo na tujih trgih povečuje že več let zapored. V tujini smo se uveljavili z lastno blagovno znamko, in sicer ponekod z ustanovitvijo hčerinskih družb ali podružnic (na primer v Avstriji, Italiji ali Hrvaški), drugje pa prek zanesljivih poslovnih partnerjev (na primer v Nemčiji, Švici, Franciji in drugod). 

Največ uspeha smo tako v Sloveniji, kot v tujini dosegli z individualno zasnovanimi objekti. 

»Že nekaj časa ponujamo povsem individualno zasnovane, skonstruirane in zgrajene objekte povsem po željah naših kupcev,« pravi direktor družbe Bogdan Božac in dodaja, da tipsko zasnovane hiše pomenijo le še izhodišče za kreiranje novih. »Praktično vsaka hiša, ki jo izdelamo, je unikat.«

V vseh desetletjih poslovanja smo si prizadevali dvigovati bivanjske standarde, spodbujati do okolja odgovorno gradnjo ter se z visokimi standardi tehnične, energetske, okoljevarstvene in poslovne odličnosti uvrščati med zagovornike trajnostnega razvoja. Kot najstarejši in največji slovenski proizvajalec montažnih lesenih objektov pozitivno zremo v prihodnost. »Zagotavljanje kakovosti na najvišji ravni je naše vodilo, ki bo še naprej omogočalo razvoj novih generacij sodobnih trajnostno grajenih montažnih hiš.« pravi direktor družbe Bogdan Božac

Zaradi znanja, ki je plod večdesetletnega razvoja, smo v vseh obdobjih ohranjali tehnično jedro, ki je sposobno slediti novim smernicam, ki jih narekuje trg, in izpolniti še tako zahtevne želje kupcev. To prepoznavajo kupci doma in v tujini, saj se  je že večkrat zgodilo, da so bili tudi ljudje iz stroke, ki so prišli iz tujine, presenečeni nad natančnostjo obdelave materialov, njihovo kakovostjo ter izvedbo detajlov, ki so jim priča v Marlesovi proizvodnji.